Mostrando las entradas con la etiqueta consonantes dobles. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta consonantes dobles. Mostrar todas las entradas

viernes, 8 de enero de 2016

Vocales largas y consonantes dobles

A este punto ya conocemos los sonidos básicos con los cuales se forman las palabras en el idioma japonés. Pero también existe una forma de alargar más la pronunciación de lo que para nosotros sería una vocal.

Por ejemplo en ARIGATŌ (ありがとう) la O del final suena por más tiempo, con esto me refiero a que es "alargada" la pronunciación. Se pronunciaría "arigatoo". En RŌMAJI, al menos la forma de RŌMAJI que estoy usando (más sobre esto luego), este "alargamiento" de la vocal se representa con una línea recta sobre la vocal en cuestión (más sobre esta línea recta luego). Si fuéramos a transcribir tal cual los HIRAGANA, deberíamos haber escrito ARIGATOU.

Las reglas de estos "alargamientos" serían así: